A 44-year-old female without significant medical history presented to the emergency room with swelling and moderate pain in right suprapubic and inguinal area for past 2 days. The swelling was present for several years and did not cause any discomfort. Physical examination revealed a 5- to 7-cm tender fluctuant mass in the right inguinal and suprapubic region without signs of inflammation. No symptoms of bowel obstruction or other intraabdominal disease were present. Ultrasound examination of the inguinal mass was performed (Figure 1-3).
Sonography of the right inguinal and suprapubic regions with 6 and 4 MHz transducers showed an irregularly shaped elongated anechoic 6.5 × 4.3 × 3.1 cm fluid collection located medial to the femoral vessels. There was no communication with the peritoneal cavity, nor did the cystic structure change its shape with Valsalva maneuver. The appearance was not characteristic for bowel. Normal blood flow was demonstrated in the adjacent soft tissues on Doppler interrogation. The cystic structure was aspirated in the emergency department and approximately 7 cc of amber-colored fluid was obtained. Microscopic analysis revealed no cells or microorganisms.
Hydrocele of canal of Nuck
Female hydrocele, also known as encysted hydrocele of canal of Nuck, is a rare condition with only about 400 reported cases.1 The processus vaginalis peritonei (called canal of Nuck in the female) is a tubular fold of peritoneum that invaginates into the inguinal canal anterior to the gubernaculum and descending testis, forming the tunica vaginalis testis in male. The upper part usually closes at or just before birth and obliteration proceeds gradually in a downward direction, leaving the scrotal portion patent in the male. In the female, the entire processus vaginalis normally becomes obliterated.3 If it remains completely patent, it forms a path for indirect inguinal hernia. Partial proximal obliteration, which leaves the the distal portion of processus vaginalis open, creates the anatomic prerequisite for hydrocele of the spermatic cord in the male and cyst of canal of Nuck in female.
An imbalance of fluid secretion and absorption by the secretory membrane lining of processus vaginalis may result in enlargement of the cyst with associated tenderness. This is idiopathic in most cases but may also be caused by inflammation, trauma or impairment of lymphatic drainage.1,3 Multiloculated hydroceles are reported in both female and male patients.1
The usual clinical presentation of hydrocele of canal of Nuck is painless swelling in the inguinolabial region. The mass is usually tubular, following the course of the round ligament and even descending into the the labium majus. An associated inguinal hernia is present in approximately one-third of cases.5
The differential diagnosis includes indirect inguinal hernia, endometriosis of the round ligament, inguinal lymphadenopathy, volvovaginal cysts and tumors, such as Bartholin’s cyst or abscess, leiomyoma, lipoma, sarcoma, and epidermal cyst.2,4,5
The treatment of hydrocele of canal of Nuck is complete surgical excision of the hydrocele. Due to high association with indirect inguinal hernia, dissection to the internal inguinal ring and ligation of the neck of the processus vaginalis should be performed.5 Surgical resection of hydrocele is curative, as opposed to aspiration, which often results in recurrence.
Hydrocele of canal of Nuck, the female counterpart of hydrocele of the spermatic cord, is a rare cause of inguinal swelling in women. Sonography, in particular its “real-time” nature and ability to precisely depict superficial structures, has high utility in narrowing the differential. The treatment of choice is surgical resection.
Radiological Case: Hydrocele of canal of Nuck. Appl Radiol.